¬åšå®˜ï¼Œè´¤æ‰å°±å¤šã€‚所以,圣王总是敬农而爱农。è¦ä½¿å·¥åŒ 居处相èšè€Œé›†ä¸ï¼Œå¯Ÿçœ‹å¥½çš„æœ¨æï¼Œè€ƒè™‘四时活路,分辨质é‡ä¼˜åŠ£ï¼Œå®‰æŽ’å„ç§ç”¨å…·ã€‚在评定ç‰çº§ã€è€ƒè®¡è§„æ ¼ã€è£æ–å™¨ç‰©çš„æ—¶å€™ï¼Œè¦æ³¨æ„é½å…¨å’Œç²¾è‡´ã€‚è¿™æ ·ï¼Œäº’ç›¸è°ˆè®ºå·¥äº‹ï¼Œå±•ç¤ºæˆå“,比赛技巧,æé«˜æ™ºæ…§ã€‚他们整天从事于æ¤ï¼Œæ¥æ•™è‚²åå¼Ÿï¼Œä»Žå°æ—¶å°±ä¹ æƒ¯äº†ï¼Œæ€æƒ³å®‰å®šï¼Œä¸ä¼šè§å¼‚æ€è¿ã€‚å› æ¤ï¼Œå…¶çˆ¶å…„的教导,ä¸ä¸¥ä¹Ÿèƒ½æ•™å¥½ï¼›å…¶å弟的本领,ä¸åŠ³è‹¦ä¹Ÿèƒ½å¦ä¼šã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œå·¥åŒ çš„åå¼Ÿå¸¸ä¸ºå·¥åŒ ã€‚è¦ä½¿å•†äººå±…处相èšè€Œé›†ä¸ï¼Œä»–ä»¬è§‚å¯Ÿå¹´æ™¯å‡¶é¥¥ï¼Œäº†è§£å›½å†…æƒ…å†µï¼Œè§‚å¯Ÿå››æ—¶ï¼Œæ³¨æ„æœ¬ä¹¡è´§ç‰©ï¼Œè€Œé¢„知市场物价。他们负任担è·ï¼Œèµ¶ç‰›é©¾é©¬ï¼Œä»¥å‘¨æ¸¸å››æ–¹ï¼›æ–™å®šç‰©èµ„多寡,估计商å“è´µè´±ï¼Œä»¥å…¶æ‰€æœ‰ï¼Œæ˜“å…¶æ‰€æ— ï¼Œè´±ä¹°è´µå–。所以,雉羽和摈尾一类的çå“,ä¸å¿…远集而自至;竹ç®â€”类的产å“,—国内就有浮余。奇怪的商å“ç»å¸¸åˆ°æ¥ï¼Œç异的东西也有èšé›†ã€‚ä»–ä»¬æ•´å¤©ä»Žäº‹è¿™äº›ï¼Œæ¥æ•™è‚²åå¼Ÿã€‚ä»–ä»¬äº’ç›¸è°ˆè®ºèµ¢åˆ©ï¼Œäº’å‘Šä¹°å–æ—¶æœºï¼šäº’ç›¸é™ˆè¯´ç‰©ä»·çŸ¥è¯†ã€‚ä»Žå°‘å¹´å°±ä¹ æƒ¯äºŽæ¤ï¼Œæ€æƒ³å®‰å®šï¼Œä¸ä¼šè§å¼‚æ€è¿ã€‚å› æ¤ï¼Œå…¶çˆ¶å…„的教导,ä¸ä¸¥ä¹Ÿèƒ½æ•™å¥½ï¼›å…¶å弟的本领,ä¸åŠ³è‹¦ä¹Ÿèƒ½å¦ä¼šã€‚所以,商人的åå¼Ÿå¸¸ä¸ºå•†äººã€‚æŒ‰åœŸåœ°è‚¥ç˜ è€Œå·®åˆ«å¾æ”¶ç§Ÿç¨Žï¼Œäººæ°‘å°±ä¸ä¼šå¤–æµã€‚施政ä¸é—弃功臣故旧,人民就ä¸ä¼šä¸æ•¬ã€‚伿œ¨ã€æ•é±¼ï¼Œå„æœ‰å®šæ—¶ï¼Œäººæ°‘å°±ä¸ä¼šè‹Ÿä¸”从事。高原ã€å±±åœ°ã€å¹³åœ°éƒ½èƒ½å…¬å¹³å¤„ç†ï¼Œäººæ°‘å°±ä¸ç–‘惑,ä¸å¤ºå†œæ—¶ï¼Œåˆ™ç™¾å§“富裕;ç¥ç¥€ä¸å¦„å–äºŽæ°‘ï¼Œåˆ™ç‰›é©¬ç¹æ®–。â€
 
  桓公åˆé—®è¯´ï¼šâ€œæˆ‘想修明政事以行时于天下,å¯ä»¥åšåˆ°ä¹ˆï¼Ÿâ€ç®¡å回ç”说:“å¯ä»¥ã€‚â€æ¡“公说:“从哪里åšèµ·å‘¢ï¼Ÿâ€ç®¡å回ç”说:“从爱民åšèµ·ã€‚â€æ¡“公说:“爱民之é“如何?â€ç®¡å回ç”说:“公修公æ—,家修家æ—ï¼Œä½¿ä»–ä»¬äº‹ä¸šäº’ç›¸å…³ç³»ï¼Œä¿¸ç¦„äº’ç›¸è¡¥åŠ©ï¼Œäººæ°‘å°±ç›¸äº²äº†ã€‚å®½æ”¾æ—§ç½ªï¼Œæ•‘åŠ©æ—§å®—ï¼Œä¸ºæ— åŽè€…立嗣,人å£å°±å¢žæ®–了。å‡å°‘刑罚,薄收赋税,人民就富裕了。å„ä¹¡é€‰ç”¨è´¤åœŸï¼Œä½¿ä¹‹æ–½æ•™äºŽå›½ï¼Œäººæ°‘å°±æœ‰ç¤¼äº†ã€‚å‡ºä»¤ä¸æ”¹ï¼Œäººæ°‘就务æ£äº†ã€‚这些就是爱民之é“ã€‚â€æ¡“公说:“人民富裕而åˆå›¢ç»“了,该如何使用他们呢?â€ç®¡å说:“开å‘è´¢æºæå€¡ç™¾å·¥ï¼Œä»¥ä¿éšœäººä»¬çš„需用;贡献æ‰åŠ›è€Œå°Šå´‡è´¤å£«ï¼Œä»¥å¥–åŠ±äººä»¬æ±‚çŸ¥ï¼›æ–½åˆ‘ç½šä¸è¦è‹›åˆ»ï¼Œä»¥æœ‰åˆ©äºŽç™¾å§“。实行这些措施没有ç§å¿ƒï¼Œå°±èƒ½å¤Ÿå›¢ç»“众人;说è¯ä¸€å®šç®—数,法令就ä¸ä¼šå¤±çµã€‚这就是役使人民的办法。â€
 
  桓公说:“民居已定,事功已æˆï¼Œæˆ‘想从事于天下诸侯,å¯ä»¥ä¹ˆï¼Ÿâ€ç®¡å回ç”说:“ä¸å¯ä»¥ã€‚æ°‘å¿ƒè¿˜æ²¡æœ‰å®‰å®šã€‚â€æ¡“å…¬è¯´ï¼šâ€œæ€Žæ ·æ‰èƒ½å®‰å®šæ°‘心?â€ç®¡å回ç”è¯´ï¼›â€œä¿®æ£æ—§æ³•ï¼Œé€‰æ‹©å¥½çš„ï¼Œä¸¾ç”¨è€Œä¸¥æ ¼æ‰§è¡Œï¼›æ…ˆçˆ±äººæ°‘ï¼Œæ•‘æµŽè´«æˆ·ï¼›å®½ç¼“å¾å½¹ï¼Œæ•¬é‡ç™¾å§“ï¼Œåˆ™å›½å¯Œè€Œäººæ°‘å®‰å¿ƒäº†ã€‚â€æ¡“公说:“人民安心,就å¯ä»¥äº†å§ï¼Ÿâ€ç®¡ä»²å›žç”说:“ä¸å¯ä»¥ã€‚æ‚¨è¦æ•´é¡¿å†›é˜Ÿï¼Œä¿®æ²»ç”²å…µï¼Œå…¶ä»–å¤§å›½ä¹Ÿå°†æ•´é¡¿å†›é˜Ÿï¼Œä¿®æ²»ç”²å…µï¼›æ‚¨æœ‰å¾æˆ˜çš„举动,å„å°å›½è¯¸ä¾¯çš„å¤§è‡£å°±æ—©æœ‰é˜²å¾¡çš„å‡†å¤‡ï¼›é‚£æ ·ï¼Œæ˜¯éš¾è¿…é€Ÿå¾—æ„于天下的。您想迅速得æ„于天下诸侯,就应该行事有一些éšè—的东西,行政有一些è—å¯“çš„å†…å®¹ã€‚â€æ¡“公说:“那怎么办?â€ç®¡å回ç”è¯´ï¼šâ€œè¡Œå†…æ”¿è€Œå¯“æœ‰å†›ä»¤ã€‚å»ºç«‹é«˜äºŽæ‰€ç®¡è¾–çš„é‡Œï¼Œå›½åæ‰€ç®¡è¾–的里和您所管辖的里,三分é½å›½ï¼Œä½œä¸ºä¸‰å†›ã€‚选拔贤能,委作里å›ã€‚æ¯ä¹¡éƒ½æœ‰è¡Œä¼ç¼–制,å’长效法军事制度与å·ä»¤ï¼Œå¹¶ä»¥æ¤è¿›è¡Œç”°çŒŽï¼Œå®žè¡Œèµç½šï¼Œå°±ä½¿ç™¾å§“æ‡‚å¾—å†›äº‹äº†ã€‚â€æ¡“公说:“好。â€äºŽæ˜¯ï¼Œç®¡ä»²åˆ¶å®šäº”家为一轨,轨设长。å轨为一里,里设有å¸ã€‚四里为连,连设长。åè¿žä¸ºä¹¡ï¼Œä¹¡è®¾è‰¯äººã€‚è¿™æ ·æ¥å®žè¡Œå†›ä»¤ã€‚å› æ¤ï¼Œäº”家为轨,五人为ä¼ï¼Œç”±è½¨é•¿çŽ‡é¢†ã€‚å轨为里,五åäººä¸ºä¸€å°æˆŽï¼Œé‡Œæœ‰å¸çŽ‡é¢†ã€‚å››é‡Œä¸ºè¿žï¼ŒäºŒç™¾äººä¸ºä¸€å’,由连长率领。å连为乡,二干人为一旅,由乡良人率领。五乡为一帅,一万人为一军,由五乡之帅æ¥çŽ‡é¢†ã€‚ä¸‰å†›ä¸æœ‰ä¸å†›çš„鼓,有高å的鼓,有国å的鼓。春天田猎,å«ä½œâ€œè’â€ï¼Œè®ç»ƒå›žå…µï¼›ç§‹å¤©ç”°çŒŽï¼Œå«ä½œâ€œç¼â€ï¼Œè®ç»ƒå‡ºå…µã€‚所以å’ä¼ä¹‹æ”¿åœ¨é‡Œå†…确定,军旅之政在郊野完æˆã€‚内部教令告æˆï¼Œå†›ä»¤å°±ä¸å¾—å†å˜ã€‚å› æ¤ï¼Œå’ä¼çš„人,人与人相ä¿ï¼Œå®¶ä¸Žå®¶ç›¸çˆ±ï¼Œå¹´å°‘åŒå±…ä½ï¼Œå¹´é•¿åŒäº¤æ¸¸ï¼Œç¥ç¥€äº’相ç¥ç¦ï¼Œæ»ä¸§äº’相抚æ¤ï¼Œç¥¸ç¦äº’相关切,居处互相娱ä¹ï¼Œè¡Œä½œäº’相é…åˆï¼Œå“æ³£äº’ç›¸å“€æ‚¼ã€‚å› æ¤ï¼Œå¤œé—´ä½œæˆ˜å£°éŸ³ç›¸é—»ï¼Œå°±å¯ä»¥ä¸ä¹±ï¼›ç™½å¤©ä½œæˆ˜ï¼Œçœ¼ç›ä¸€çœ‹ï¼Œå°±å¯ä»¥ç›¸è¯†ã€‚欢欣的情谊足以互相殉æ»ã€‚所以,用æ¥é˜²å®ˆåˆ™é˜µåœ°å·©å›ºï¼Œç”¨æ¥æˆ˜äº‰åˆ™å–å¾—èƒœåˆ©ã€‚ä¸€ä¸ªå›½å›æœ‰è¿™æ ·ç»è¿‡æ•™ç»ƒçš„å£«å…µä¸‰ä¸‡äººï¼Œç”¨æ¥æ¨ªè¡ŒäºŽå¤©ä¸‹ï¼Œæƒ©æ²»æ— é“之国,安定周室,天下大国的å›ä¸»å°±è°ä¹Ÿä¸èƒ½åР以é™åˆ¶äº†ã€‚
 
ã€€ã€€æ£æœˆåˆèµ·ï¼Œä¹¡é•¿æŠ¥å‘Šå…¬äº‹ï¼Œæ¡“å…¬äº²è‡ªè¯¢é—®ï¼Œè¯´ï¼šâ€œåœ¨ä½ ä»¬ä¹¡ä¸ï¼Œæœ‰æ— 平时行义ã€å¥½å¦ã€èªæ˜Žã€è´¨æ€§ä»åŽšã€æ…ˆå于父æ¯ã€é•¿æ‚Œä¹‹åé—»äºŽä¹¡é‡Œçš„äººï¼Ÿæœ‰ï¼Œå°±è¦æŠ¥å‘Šï¼Œæœ‰è€Œä¸æŠ¥ï¼Œå«ä½œåŸ‹æ²¡äººæ‰ï¼Œæœ‰äº”ç§ç½ªã€‚â€ä¸»äº‹çš„人报告完毕而迟。桓公åˆé—®ï¼šâ€œåœ¨ä½ 们乡ä¸ï¼Œæœ‰æ— 勇气ã€ä½“力ã€ç‹éª¨å¼ºå£®å‡ºä¼—çš„äººï¼Ÿæœ‰ï¼Œå°±è¦æŠ¥å‘Šã€‚æœ‰è€Œä¸æŠ¥ï¼Œå«ä½œåŸ‹æ²¡äººæ‰ï¼Œæœ‰äº”ç§ç½ªã€‚â€ä¸»äº‹çš„äººæŠ¥å‘Šå®Œæ¯•è€Œé€€ã€‚æ¡“å…¬è¯´ï¼šâ€œåœ¨ä½ ä»¬ä¹¡ä¸ï¼Œæœ‰æ— 䏿…ˆå于父æ¯ï¼Œä¸é•¿æ‚ŒäºŽä¹¡é‡Œï¼Œéª„傲淫暴,ä¸éµè¡Œå›ä»¤çš„äººï¼Ÿæœ‰ï¼Œå°±è¦æŠ¥å‘Šã€‚æœ‰è€Œä¸æŠ¥ï¼Œå«åŒ…庇属下,也有五ç§ç½ªã€‚â€ä¸»äº‹äººæŠ¥å‘Šå®Œæ¯•è€Œé€€ã€‚è¿™æ ·ï¼Œä¹¡é•¿éƒ½å›žåŽ»å‹¤ä¿®å¾·æ”¿ï¼Œå¹¶æŠŠè´¤å£«é€æ¥ã€‚桓公则亲自接è§ï¼Œå°±ç”¨è¿™äº›äººåœ¨å®˜åºœå·¥ä½œã€‚æ¡“å…¬å‘½ä»¤å®˜é•¿ï¼Œå¹´ç»ˆç”¨ä¹¦é¢æŠ¥å‘Šæ–°å®˜æˆç»©å¹¶ä¸”命令官长挑选新官ä¸çš„贤者上报。指示说:“有人在我官府有功,德性好而åˆé¡ºä»Žï¼Œè¦è€å®žåœ°å¾…命使用,以使人们严肃而勉励。至于人民的éžè®®è¨€è¯ï¼Œåˆ™è¶³ä»¥è¡¥æ•‘官åçš„ä¸å–„ä¹‹æ”¿ã€‚â€æ¡“公还普é调查其乡里æ„è§ï¼Œè€ŒåŠ ä»¥éªŒè¯ã€‚ç„¶åŽå¬æ¥ä¸Žä»–å…±åï¼Œä»”ç»†è§‚å¯Ÿä»–çš„ç´ è´¨ï¼Œä»¥ä¾¿äº†è§£ä»–çš„æˆåŠŸæˆäº‹ä¹‹å¤„。如å¯ä»¥ä¸¾æ‹”,就待时任用。凡是考问其国家忧患之事而应对ä¸ç©·çš„,下到乡里调查了解他的能力,而没有大过的,便æä½œä¸Šå¿çš„助手。这å«ä½œâ€œä¸‰é€‰â€ã€‚è¿™æ ·ï¼Œé«˜åã€å›½åä¾¿å›žåŽ»åŠ å¼ºæ²»ä¹¡ï¼Œä¹¡é•¿å›žåŽ»åŠ å¼ºæ²»è¿žï¼Œè¿žé•¿å›žåŽ»åŠ å¼ºæ²»é‡Œï¼Œé‡Œé•¿å›žåŽ»åŠ å¼ºæ²»è½¨ï¼Œè½¨é•¿å›žåŽ»åŠ å¼ºæ²»å®¶ã€‚è¿™æ ·ï¼Œå“ªæ€•ä¸€ä¸ªæ™®é€šçš„äººåšäº†å¥½äº‹ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥å¾—到表扬;åšäº†å事,也è¦å—到处分。政事æˆåŠŸä»¥åŽï¼Œä¹¡ä¸æ²¡æœ‰è¶…越尊长的行为,æœä¸æ²¡æœ‰è¶…è¶ŠèŒä½çš„è¡Œä¸ºã€‚æ— è¡Œçš„ç”·äººï¼Œæ— äººä¸Žä¹‹ä¸ºä¼ï¼›æ— è¡Œçš„å¥³äººï¼Œæ— äººå¨¶ä¹‹ä¸ºå®¶ã€‚ç”·å三次出妻,则é€äºŽå¢ƒå¤–;女人三次改å«ï¼Œåˆ™æ‰“å…¥èˆ‚å®˜è°·çš„åœ°æ–¹åŠ³åŠ¨ã€‚è¿™æ ·äººä»¬éƒ½æ˜¯åŠªåŠ›ä¸ºå–„çš„ã€‚å£«äººä¸Žå…¶ä¸ºå–„äºŽä¹¡ï¼Œä¸å¦‚为善于里;与其为善于里,ä¸å¦‚ä¸ºå–„äºŽå®¶ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œå£«äººä¸æ•¢è´ªå›¾ä¸€æ—¶çš„æ–¹ä¾¿ï¼Œéƒ½æœ‰ç»ˆå¹´çš„æ‰“ç®—ï¼›åˆä¸æ•¢åªè€ƒè™‘终年之事,都有终身的事业。
 
ã€€ã€€æ£æœˆåˆèµ·ï¼Œäº”å±žå¤§å¤«éƒ½å‘æ¡“公报告公事。桓公找出æˆç»©å°‘的批评说:“å°äºˆçš„åœŸåœ°å’Œäººæ°‘éƒ½æ˜¯ä¸€æ ·ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆåªä½ æˆç»©å·®ï¼Ÿä¸ºä»€ä¹ˆä¸åŠåˆ«äººï¼Ÿæ•™è®å·¥ä½œä¸å–„,政事就治ç†ä¸å¥½ã€‚一次两次å¯ä»¥å®½æ•,三次就ä¸èƒ½èµ¦å…äº†ã€‚â€æ¡“公继ç»è¯¢é—®è¯´ï¼šâ€œåœ¨ä½ ä»¬å±žé‡Œï¼Œæœ‰æ— å¹³æ—¶è¡Œä¹‰ã€å¥½å¦ã€èªæ˜Žã€å“性ä»åŽšã€æ…ˆå于父æ¯ã€å°Šæ•¬é•¿è¾ˆä¹‹åé—»äºŽä¹¡é‡Œçš„äººï¼Ÿæœ‰ï¼Œå°±è¦æŠ¥å‘Šã€‚æœ‰è€Œä¸æŠ¥ï¼Œå«ä½œåŸ‹æ²¡äººæ‰ï¼Œæœ‰äº”ç§ç½ªã€‚â€ä¸»äº‹çš„人报告完毕而退。桓公åˆè¯¢é—®è¯´ï¼šâ€œåœ¨ä½ ä»¬å±žé‡Œï¼Œæœ‰æ— å‹‡æ°”ã€ä½“åŠ›ä¼˜ç§€å‡ºä¼—çš„äººï¼Ÿæœ‰ï¼Œå°±è¦æŠ¥å‘Šã€‚æœ‰è€Œä¸æŠ¥ï¼Œå«ä½œåŸ‹æ²¡äººæ‰ï¼Œæœ‰äº”ç§ç½ªã€‚â€ä¸»äº‹äººæŠ¥å‘Šå®Œæ¯•而退。桓公åˆè¯¢é—®è¯´ï¼šâ€œåœ¨ä½ ä»¬å±žé‡Œæœ‰æ— ä¸æ…ˆå于父æ¯ï¼Œä¸æ•¬é•¿è¾ˆäºŽä¹¡é‡Œï¼Œéª„傲淫暴,ä¸è¡Œå›ä»¤çš„äººï¼Ÿæœ‰ï¼Œå°±è¦æŠ¥å‘Šã€‚æœ‰è€Œä¸æŠ¥ï¼Œå«ä½œåŒ…庇下é¢ï¼Œç‰äºŽçŠ¯äº”ç§ç½ªã€‚â€ä¸»äº‹äººæŠ¥å‘Šå®Œæ¯•è€Œè¿Ÿã€‚è¿™æ ·ï¼Œäº”å±žå¤§å¤«ä»¬éƒ½å›žåŽ»åŠ å¼ºæ²»å±žï¼Œå„å±žå›žåŽ»åŠ å¼ºæ²»è¿žï¼Œå„è¿žå›žåŽ»åŠ å¼ºæ²»ä¹¡ï¼Œå„ä¹¡å›žåŽ»åŠ å¼ºæ²»å’,å„å’å›žåŽ»åŠ å¼ºæ²»é‚‘ï¼Œå„é‚‘å›žåŽ»åŠ å¼ºæ²»å®¶ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œä¸€ä¸ªæ™®é€šçš„äººï¼Œåšäº†å¥½äº‹ä¹Ÿå¯ä»¥å¾—到表扬,åšäº†å事,也è¦å—到处分。政事有æˆï¼Œå›½å®¶å®‰å®šï¼Œå®ˆåˆ™å›ºï¼Œæˆ˜åˆ™å¼ºï¼Œå›½å†…治,百姓亲,å¯ä»¥å‡ºå¾å››æ–¹ï¼Œå»ºç«‹ä¸€ä¸ªéœ¸çŽ‹ä¹‹ä¸šçš„å±€é¢äº†ã€‚
 
  桓公说;“å’ä¼å·²å®šï¼Œäº‹åŠŸå·²æˆï¼Œæˆ‘想è¦å¹²é¢„诸侯的事务,å¯ä»¥å§ï¼Ÿâ€ç®¡å回ç”说:“ä¸å¯ä»¥ã€‚关于军事,我既已寄寓于内政了,但é½å›½è¿˜ç¼ºå°‘盔甲兵器,我想用从轻处ç†é‡ç½ªçš„åŠžæ³•ï¼ŒæŠŠèµŽé‡‘ç”¨åœ¨ç›”ç”²å…µå™¨ä¸Šã€‚â€æ¡“公说:“怎么办?â€ç®¡å回ç”说:“规定犯é‡ç½ªè€…交纳æ¦å™¨ã€ç›”甲ã€çŠ€çš®çš„èƒé©±å’Œä¸¤æ”¯æˆŸï¼ŒçŠ¯è½»ç½ªè€…äº¤çº³å…µå™¨æž¶ã€ç›¾ç‰Œã€èƒ¸ç”²çš®ä¸Žä¸¤æ”¯æˆŸï¼ŒçНå°ç½ªè€…纳金属一钧åŠï¼›å®½æœ‰è–„罪,åªçº³é‡‘属åŠé’§ã€‚至于没有冤屈而从事讼狱,官长å†ä¸‰åŠç¦ä¸æˆè€Œç†ä¸ç›´è€…,则须交纳一æŸç®ï¼Œä»¥èµ„惩罚。好的金属拿æ¥é“¸é€ 戈剑矛戟,试之于狗马;ä¸å¥½çš„金属拿æ¥é“¸é€ æ–¤ã€æ–§ã€é”„ã€é•°ã€é”¯ã€é•ç‰ï¼Œè¯•之于木土。â€
 
  桓公说:“盔甲ã€å…µå™¨å分充足了,我想è¦å¹²é¢„诸侯的事务,å¯ä»¥å§ï¼Ÿâ€ç®¡ä»²å›žç”说:“ä¸å¯ä»¥ã€‚æ²»ç†å†…政的人选ä¸è¶³ï¼Œä»Žäº‹å¤–交的也ä¸é½å…¨ã€‚â€äºŽæ˜¯å§”ä»»é²å”牙为大è°ï¼ŒçŽ‹ååŸŽçˆ¶ä¸ºå°†ï¼Œå¼¦åæ——为ç†ç‹±å®˜ï¼Œå®æˆšä¸ºç”°å®˜ï¼Œéš°æœ‹ä¸ºé€šä½¿è¯¸ä¾¯çš„官;曹å™å®¿é©»æ¥šå›½ï¼Œå•†å®¹é©»å®‹å›½ï¼Œå£å‹é©»é²å›½ï¼Œå«å¼€æ–¹é©»å«å›½ï¼ŒåŒ»å°šé©»ç‡•国,审å‹é©»æ™‹å›½ã€‚åˆæ´¾å‡ºæ¸¸å£«å…«å人,供给他们车马衣裘,多带物资粮食,财å¸ä¹Ÿå¾ˆå……足,使之周游四方,以å·å¬æ”¶æ±‚天下的贤士。还带上玩好的物å“,周游四方,å–予å„国诸侯,以了解他们上下的嗜好,择其æ˜ä¹±è€…先事å¾ä¼ã€‚桓公说:“外交与内政都安排好了,这回å¯ä»¥äº†å§ï¼Ÿâ€ç®¡å回ç”说:“ä¸å¯ä»¥ã€‚å› ä¸ºé‚»å›½è¿˜æ²¡æœ‰åŒæˆ‘ä»¬äº²å–„ã€‚â€æ¡“公说:“怎么与它亲善呢?â€ç®¡å回ç”说:“审查我们的边境,归还侵å å„国的土地,订æ£é‚»å›½çš„å°ç•Œï¼Œä¸è¦æŽ¥æ”¶ä»–们的货财。而好好地拿出皮å¸ï¼Œä¸æ–è˜é—®å„å›½è¯¸ä¾¯ï¼Œè¿™æ ·æ¥å®‰å®šå››é‚»ï¼Œé‚»å›½å°±åŒæˆ‘å›½äº²å–„äº†ã€‚â€æ¡“公说:“盔甲兵器å分充足了,我想å—å¾ï¼Œåº”ä¾é 何国为主?â€ç®¡å回ç”说:“以é²ä¸ºä¸»ã€‚应归还侵å ä»–ä»¬çš„å¸¸ã€æ½œä¸¤åœ°ï¼Œä½¿é½å›½å¤§æµ·æœ‰å±è”½ï¼Œå°æµ·æœ‰å›´å¢™ï¼ŒçŽ¯å±±éƒ½æœ‰æ …å£ã€‚â€æ¡“公说:“我è¦è¥¿å¾ï¼Œåº”ä¾é 何国为主?â€ç®¡å回ç”说;“以å«ä¸ºä¸»ã€‚应归还侵å 他们的土地å°ã€åŽŸã€å§‘与柒里。使é½å›½å¤§æµ·æœ‰å±è”½ï¼Œå°æµ·æœ‰å›´å¢™ï¼ŒçŽ¯å±±ä¹Ÿæœ‰æ …å£ã€‚â€æ¡“公说:“我è¦åŒ—å¾ï¼Œåº”ä¾é 何国为主?â€ç®¡å回ç”è¯´ï¼šâ€œä»¥ç‡•å› ä¸ºä¸»ã€‚åº”å½’è¿˜ä¾µå 他们的土地柴夫和å 狗。使é½å›½å¤§æµ·æœ‰å±è”½ï¼Œå°æµ·æœ‰å¢™åž£ï¼ŒçŽ¯å±±éƒ½æœ‰æ …å£ã€‚â€å››é‚»å¤§å¤§äº²å–„èµ·æ¥äº†ã€‚在归还侵人之地和规æ£å…¶å›½ç•Œä»¥åŽï¼Œé½å›½é¢†åœŸå—至泰山以北,西至济水,北至海,东至纪éšä¸¤åœ°ã€‚地方共三百å…å里。三年治定,四年è®ç»ƒæˆåŠŸï¼Œäº”å¹´å°±å‡ºå…µäº†ã€‚æœ‰ç»ƒå¥½çš„å£«å…µä¸‰ä¸‡äººï¼Œé©è½¦å…«ç™¾è¾†ã€‚当时诸侯多有æ˜ä¹±è€Œä¸æœä»Žå¤©å的。于是,桓公东救å¾å·žï¼Œåˆ†å´åœ°ä¹‹åŠï¼›æ•‘å˜é²å›½ï¼Œä¾µé™µè”¡å›½ï¼Œåˆ†å‰²è¶Šåœ°ã€‚å—é¢å‡è—‰å®‹ã€éƒ‘ä¸¤å›½è€Œä¼æ¥šï¼Œæ¸¡æ±æ°´ï¼Œè¿‡æ–¹åŸŽï¼ŒæŽ¥è¿‘文山,责令楚国贡ä¸äºŽå‘¨å®¤ã€‚周天åé€ç¥è‚‰ç»™é½æ¡“公,è†å·žè¯¸ä¾¯æ²¡æœ‰ä¸æ¥å½’æœçš„。在ä¸åŽŸæ´æ•‘æ™‹å…¬ï¼Œæ“’èŽ·ç‹„çŽ‹ï¼Œæ‰“è´¥èƒ¡è²‰ï¼Œæ”»ç ´å± ä½•ï¼Œéª‘å¯‡ä¹Ÿå¼€å§‹å¾æœäº†ï¼Œå¾€åŒ—则攻ä¼å±±æˆŽï¼Œåˆ¶æœä»¤æ”¯ï¼Œæ–©æ€å¤ç«¹ï¼Œä¹å¤·ä¹Ÿå¼€å§‹å¬ä»Žäº†ã€‚沿海的å„è¯¸ä¾¯å›½ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸æ¥å½’é¢çš„ã€‚å¾€è¥¿çš„å¾æˆ˜åˆ™å¤ºå–了白狄的土地,到西河,并船投çï¼Œä¹˜çæ¸¡æ²³ï¼Œåˆ°äº†çŸ³æž•ï¼Œåˆæ‚¬åŠå…µè½¦ã€ç¼ æŸæˆ˜é©¬ï¼Œè¶Šè¿‡å¤ªè¡Œå±±ä¸Žå‘耳山的溪涧,拘æ•大å¤ä¹‹æ•Œã€‚åˆè¥¿æœæµæ²™è¥¿è™žä¹‹åœ°ï¼Œç§¦åœ°æˆŽäººä¹Ÿå¼€å§‹æœä»Žäº†ã€‚所以,兵一出就æˆå¤§åŠŸå二项。东夷ã€è¥¿æˆŽã€å—è›®ã€åŒ—ç‹„å’Œä¸åŽŸè¯¸ä¾¯å„å›½ï¼Œæ²¡æœ‰ä¸æœä»Žçš„。桓公与诸侯摆设ç¥å“ã€ä¹¦å†™ç›Ÿèª“,以约誓于上下诸神。然åŽï¼ŒçŽ‡å¤©ä¸‹å®‰å®šå‘¨å®¤ï¼Œåœ¨é˜³è°·å¤§ä¼šè¯¸ä¾¯ã€‚å› è€Œï¼Œæœ‰å…µè½¦çš„ä¼šå…æ¬¡ï¼Œä¹˜è½¦çš„ä¼šä¸‰æ¬¡ï¼Œä¹æ¬¡ä¼šåˆè¯¸ä¾¯ï¼Œä¸€åŒ¡å¤©ä¸‹ã€‚é“ ç”²ä¸è§£ç»³ï¼Œå…µå™¨ä¸å¼€ç®±ï¼Œå¼“è¡£æ²¡æœ‰å¼“ï¼Œç®æœæ²¡æœ‰ç®ï¼Œåœæ¦äº‹ï¼Œè¡Œæ–‡æ²»ï¼Œä»¥æœæ‹œå¤©å。
 
ã€€ã€€åœ¨è‘µä¸˜å¤§ä¼šè¯¸ä¾¯çš„æ—¶å€™ï¼Œå‘¨å¤©åæ´¾å¤§å¤«å®°å”é€ç¥è‚‰ç»™æ¡“公说:“我本人有ç¥ç¥€ä¹‹äº‹äºŽå…ˆçŽ‹æ–‡æ¦ä¹‹åº™ï¼Œæ´¾é£å®°å”把ç¥è‚‰é€æ¥ã€‚â€è€Œä¸”还有åŽå‘½è¯´ï¼šâ€œå› ä¸ºä½ è°¦å‘åŠ³é¡¿ï¼Œå®žå‘Šä¼¯èˆ…ä½ ä¸å¿…ä¸‹å ‚æ‹œèµã€‚â€æ¡“公便å¬è§ç®¡ä»²æ¥å•†é‡ï¼Œç®¡ä»²å›žç”说:“为å›ä¸è¡Œå›ç¤¼ï¼Œä¸ºè‡£ä¸è¡Œè‡£ç¤¼ï¼Œæ˜¯ä¹±å›½çš„æ ¹æœ¬ã€‚â€æ¡“公说:“我能åšåˆ°ä¹˜è½¦ä¹‹ä¼šä¸‰ï¼Œå…µè½¦ä¹‹ä¼šå…,ä¹åˆè¯¸ä¾¯ï¼Œä¸€åŒ¡å¤©ä¸‹ã€‚北至å¤ç«¹ã€å±±æˆŽã€ç§½è²‰ï¼Œæ‹˜æ•大å¤çš„国å›ï¼›è¥¿è‡³æµæ²™è¥¿è™žï¼›å—至å´ã€è¶Šã€å·´å›½ã€ç‰‚ç‰ã€[]ã€ä¸åº¾ã€é›•题ã€é»‘齿。è†å¤·ä¹‹å›½éƒ½ä¸æ•¢è¿æŠ—我的命令,而ä¸å›½è¿˜ä¸æŠ¬é«˜æˆ‘。从å‰å¤ã€å•†ã€å‘¨ä¸‰ä»£ä¹‹å—命为王的,和我有什么ä¸åŒå‘¢ï¼Ÿâ€ç®¡å回ç”说:“现在是凤凰弯鸟ä¸å‡ºï¼Œè€Œé¹°éš¼é¸±æžå´å¾ˆå¤šï¼›ä¼—ç¥žä¸æ¥æ˜¾çµï¼Œå®ˆé¾Ÿä¸ç¤ºé¢„兆,而用谷穗åœç®çš„å´å¾ˆçµéªŒï¼›æ—¶é›¨ç”˜éœ²ä¸ä¸‹é™ï¼Œè€Œé£˜é£Žæš´é›¨å´ä¸æ–æ¥ä¸´ï¼›äº”è°·ä¸ä¸°æ”¶ï¼Œå…畜ä¸å…´æ—ºï¼Œè€Œå„ç§æ‚è‰å´æ™®éç¹èŒ‚。凤凰羽毛的花纹,å‰é¢åƒå¾·ä¹‰ï¼ŒåŽé¢æ‰è±¡æ—¥æ˜Œã€‚å¤äººå—命为王的,总是龙龟æ¥ä¸´ï¼Œé»„河出图,洛水出书,地出乘黄神马。现在三ç§ç¥¥ç‘žéƒ½æ²¡æœ‰ï¼Œçºµç„¶å—å‘½ä¸ºçŽ‹ï¼Œå²‚ä¸æ˜¯ä¸€ç§é”™è¯¯ä¹ˆï¼Ÿâ€æ¡“å…¬å¬åŽå¾ˆæƒ¶æï¼Œå‡ºæ¥æŽ¥è§å®¾å®¢è¯´ï¼šâ€œå¤©åçš„å¨ä¸¥å³åœ¨é¢œé¢ä¹‹å‰ï¼Œæœªç¦»å’«å°ºï¼Œæˆ‘å°ç™½è™½å¥‰å¤©å之命而ä¸å¿…ä¸‹å ‚æ‹œèµï¼Œä½†ææ€•在下é¢é¢ 倒礼节,为天å增羞。â€äºŽæ˜¯ä¸‹å ‚拜谢èµèµï¼Œç„¶åŽç™»å ‚领å—èµæœã€å¤§è¾‚ã€é¾™æ——乿¸¸å’Œæ¸ 门赤旗ç‰ã€‚天å给予ä¸ä¸‹æ‹œçš„命令,而桓公åä¸é¢†å—,天下诸侯都称颂桓公是顺于礼的。
 
  桓公是为天下诸侯æ“劳的。é²å›½æœ‰åº„公夫人与庆父作乱,两个国å›è¢«æ€ï¼Œç»å—£æ²¡æœ‰åŽä»£ã€‚桓公知é“åŽï¼Œä½¿é«˜åå˜å…¨å®ƒã€‚使他们男女ä¸ä¹±æ‚,牛马é½å¤‡ã€‚ä»–ä»¬æ‹¿çŽ‰æ¥æ‹œè§æ¡“公,请备为é½å›½çš„å…³å†…ä¾¯ï¼Œä½†æ¡“å…¬æ²¡æœ‰é‚£æ ·å¤„ç†ã€‚狄人攻ä¼é‚¢å›½ï¼Œæ¡“公修ç‘å¤·ä»ªåŸŽåŠ ä»¥å°èµã€‚使他们男女ä¸ä¹±æ‚,牛马é½ã€‚他们也拿ç€çŽ‰è¿›è§æ¡“公,请求作é½å›½çš„å…³å†…ä¾¯ï¼Œæ¡“å…¬ä¹Ÿæ²¡æœ‰é‚£æ ·å®‰æŽ’ã€‚ç‹„äººæ”»ä¼å«å›½ï¼Œå«å›½äººå‡ºæ—…æ›¹åœ°ï¼Œæ¡“å…¬ä¿®ç‘æ¥šä¸˜åŸŽæ¥å°èµå®ƒã€‚ä»–ä»¬çš„ç‰²ç•œå·²ç»æ•£å¤±ï¼Œæ‰€ä»¥æ¡“å…¬ç»™äºˆè‰¯é©¬ä¸‰ç™¾åŒ¹ã€‚å¤©ä¸‹è¯¸ä¾¯ç§°é“æ¡“å…¬ä»ä¹‰ã€‚è¿™æ ·ï¼Œå¤©ä¸‹çš„è¯¸ä¾¯çŸ¥é“æ¡“公为他们æœåŠ¡ï¼Œæ‰€ä»¥ï¼Œè¯¸ä¾¯å½’é™„æ¡“å…¬ï¼Œå¥½è±¡åŽ»èµ¶é›†ä¸€èˆ¬ã€‚æ¡“å…¬çŸ¥é“è¯¸ä¾¯å½’é™„ä»–ï¼Œå› è€Œå°‘æ”¶è¿›è§çš„å¸è€Œå¤šç»™å›žæ•¬çš„礼。所以天下诸侯用瘦马犬羊为礼å¸ï¼Œé½å›½åˆ™ç”¨è‰¯é©¬å›žæŠ¥ï¼›è¯¸ä¾¯ç”¨ç´ ç»¸å’Œé¹¿çš®å››å¼ ä¸ºç¤¼å¸ï¼Œé½å›½åˆ™ç”¨èŠ±é”¦å’Œè™Žè±¹çš®å›žæŠ¥ã€‚å„国诸侯的使者,总是空囊而æ¥ï¼Œæ»¡è½½è€Œå½’。所以,用爱æ¥é’“å–,用利æ¥å¸å¼•,用信æ¥ç»“äº¤ï¼Œç”¨æ¦æ¥å¨æ…‘,于是天下å°å›½è¯¸ä¾¯ï¼Œéƒ½æœä»Žæ¡“å…¬ï¼Œä¸æ•¢è¿èƒŒè€Œæ¥å½’附了。他们喜欢桓公的ä»çˆ±ï¼Œåˆè´ªå›¾æ¡“公的货利;相信桓公的ä»ä¹‰ï¼Œåˆå®³æ€•桓公的æ¦åŠ›ã€‚æ¡“å…¬çœ‹åˆ°å¤©ä¸‹å°å›½è¯¸ä¾¯å¤šæ¥ä¸Žè‡ªå·±äº²ç¦ï¼ŒäºŽæ˜¯åˆå¤§åŠ æ–½æƒ ã€‚å¯ä»¥åˆ†å¿§çš„代他们分忧,å¯ä»¥è°‹äº‹çš„æ›¿ä»–们谋事,å¯ä¸ºåŠ¨å…µçš„æ›¿ä»–ä»¬åŠ¨å…µã€‚æ”»ä¼è°å›½å’ŒèŽ±å›½è€Œä¸æ®ä¸ºå·²æœ‰ï¼Œè¯¸ä¾¯ç§°é“ä»–çš„ä»ã€‚自东莱交æ¢é½å›½çš„é±¼ç›äºŽå„诸侯国,使关å¡å¸‚场åªç¨½æŸ¥è€Œä¸å¾ç¨Žï¼Œå˜æ”¾è´§ç‰©è€Œä¸æ”¶æï¼Œä»¥ä¸ºå„国诸侯之利,诸侯都称é“ä»–çš„å®½æƒ ã€‚ä¿®ç‘蔡ã€éƒ¡é™µã€åŸ¹å¤ã€çµçˆ¶ä¸˜ç‰åŸŽï¼Œä»¥é˜²å¾¡æˆŽç‹„之地,用æ¥é˜»æ¢æˆŽç‹„å‘è¯¸ä¾¯æš´æŽ ã€‚ä¿®ç‘五鹿ã€ä¸ç‰Ÿã€éƒ§ã€ç›–ã€ç‰¡ä¸˜ç‰åŸŽï¼Œä»¥ä¿å«è¯¸å¤ä¹‹åœ°ï¼Œç”¨æ¥è¡¨ç¤ºä¸å›½çš„æƒå¨ã€‚教化大功告æˆã€‚å› æ¤å¤©â€”厂对于桓公,远国人民望之如父æ¯ï¼Œè¿‘å›½çš„äººæ°‘ä»Žä¹‹å¦‚æµæ°´ã€‚æ‰€ä»¥ï¼Œè¡Œåœ°ç›Šè¿œï¼Œå¾—äººç›Šä¼—ï¼Œè¿™æ˜¯ä»€ä¹ˆåŽŸå› å‘¢ï¼Ÿå°±æ˜¯å› ä¸ºæ„Ÿæ€€ä»–çš„æ–‡æ²»è€Œç•æ…Žä»–çš„æ¦å¤‡ã€‚è¯›æ€æ— é“ä¹‹å›½ï¼›å®‰å®šå‘¨å®¤ï¼Œå¤©ä¸‹æ— äººæŠµå¾¡ï¼Œæ£ç”±äºŽå…´ç«‹æ¦å¤‡ï¼›åœæ¢å„ç§é©ç”²ï¼Œæ”¶èµ·å„ç§å…µå™¨ï¼Œç©¿æœæœè¿‡æ²³å¼€ä¼šè€Œæ— æ‰€é¡¾è™‘ï¼Œæ£æ˜¯ç”±äºŽæ–‡æ²»æ˜¾è‘—ã€‚äºŽæ˜¯ä½¿å¤§å›½ä¹‹å›æƒæ„§ï¼Œå°å›½è¯¸ä¾¯å½’附。大国之å›äº‹é½å¦‚臣仆,å°å›½è¯¸ä¾¯å–œé½å¦‚父æ¯ã€‚æ£æ˜¯è¿™æ ·ï¼Œå¤§å›½ä¹‹å›ä¸æ˜¾å¾—那么尊贵,å°å›½è¯¸ä¾¯ä¹Ÿä¸æ˜¾å¾—å‘ä¸‹ã€‚å› è€Œå¤§å›½ä¹‹å›ä¸éª„傲,å°å›½è¯¸ä¾¯ä¸ææƒ§ã€‚于是分å–åœ°å¤šçš„ä»¥å¢žè¡¥åœ°å°‘çš„ï¼Œå‰Šå‡æœ‰è´¢çš„ç»™äºˆæ— è´¢çš„ã€‚å‘¨æµŽå…¶å›å,ä¸å¤±æˆåŠŸï¼›å‘¨æµŽå…¶å°äººï¼Œä¸å¤±æˆå‘½ã€‚è¿™æ ·ï¼Œå¹³æ—¶å±…å¤„å®‰é¡ºï¼Œå‡ºåŠ¨è¡Œäº‹åˆ™æœ‰æˆåŠŸã€‚ä¸å¿…å‘åŠ¨æˆ˜äº‰ï¼Œè€Œå®Œæˆæ–‡çŽ‹ã€æ¦çŽ‹çš„æ²»ç»©äºŽå¤©ä¸‹ã€‚
 
ã€€ã€€æ¡“å…¬å–„äºŽå¸æ”¶ç¾¤è‡£æ„è§ï¼Œä»¥å¢žåŠ è‡ªå·±æ™ºæ…§ã€‚å®°ç›¸æ˜¯ç®¡ä»²ï¼Œå¤§å¤«æœ‰ï¼šå®æˆšã€éš°æœ‹ã€å®¾èƒ¥æ— ã€é²å”牙。用这五个人任事行义,扬德继法,æ˜ç¤ºå¤©ä¸‹ï¼Œä»¥ä¼ åŽä¸–ï¼›è´»åæ˜ç©†ï¼Œå¤§éœ¸å¤©ä¸‹ï¼Œå声广布,都是ä¸å¯æ¹®æ²¡çš„ã€‚è¿™å°±æ˜¯å› ä¸ºæœ‰æ˜Žå›åœ¨ä¸Šï¼Œè‰¯ç›¸åœ¨ä¸‹ã€‚当åˆï¼Œæ¡“公郊迎管仲时曾å‘管仲请教。管仲最åˆè¾žè®©ï¼Œç„¶åŽè°ˆå‡ºäº†å»ºç«‹ä¸‰å›½äº”鄙的谋略,立五乡以æé«˜æ•™åŒ–,建五属以厉行æ¦äº‹ï¼Œå¯„托军事于内政,利用刑罚置备兵器,å¾ä¼æ— é“之国以事奉周室ç‰ã€‚æ¡“å…¬éžå¸¸æ»¡æ„ã€‚äºŽæ˜¯æ–‹æˆ’åæ—¥ï¼Œå°†æ‹œç®¡ä»²ä¸ºç›¸ã€‚ç®¡ä»²è¯´ï¼šâ€œæˆ‘æ˜¯ä¸€ä¸ªæœ‰å¤§ç½ªçš„äººï¼Œå¹¸å¾—å…æ»ï¼Œä½¿è…°é¢ˆç›¸è¿žï¼Œå°±ç®—æˆ‘çš„ç¦æ°”了。管ç†å›½å®¶æ”¿äº‹ï¼Œæ€•䏿˜¯æˆ‘æ‰€èƒ½æ‹…ä»»çš„ã€‚â€æ¡“公说:“您接å—å›½å®¶æ”¿äº‹ï¼Œæˆ‘å°±èƒœä»»ï¼›æ‚¨ä¸æŽ¥å—,我怕è¦åž®å°ã€‚â€ç®¡ä»²è®¸è¯ºï¼Œå†æ‹œè€ŒæŽ¥å—相ä½ã€‚过了三天,桓公说:“我有三大缺点,还能把国家æžå¥½ä¹ˆï¼Ÿâ€ç®¡ä»²è¯´ï¼šâ€œæˆ‘还没有å¬åˆ°è¿‡ã€‚â€æ¡“公说:“我ä¸å¹¸å—œå¥½ç”°çŒŽï¼Œæ˜å¤œè¿˜è¦åˆ°è–®æ³½é‡Žåœ°ï¼Œç›´åˆ°ç”°é‡Žé™å¯žä¸è§é‡Žç¦½ä»¥åŽæ‰å›žæ¥ï¼Œè¯¸ä¾¯ä½¿è€…ä¸å¾—当é¢è‡´æ„ï¼Œç™¾å®˜ä¹Ÿæ— ä»Žå½“é¢æŠ¥å‘Šã€‚â€ç®¡ä»²è¯´ï¼šâ€œè¿™è™½ç„¶ä¸æ˜¯ä»¶å¥½äº‹ï¼Œä½†è¿˜ä¸æœ€è¦ç´§ã€‚â€æ¡“公说:“我ä¸å¹¸å—œå¥½é¥®é…’,日以继夜,诸侯使者ä¸å¾—当é¢è‡´æ„ï¼Œç™¾å®˜æ— ä»Žå½“é¢æŠ¥å‘Šã€‚â€ç®¡ä»²è¯´ï¼šâ€œè¿™ä¹Ÿä¸æ˜¯å¥½äº‹ï¼Œä½†æ˜¯ä¹Ÿä¸æœ€è¦ç´§ã€‚â€æ¡“公说:“我还有一件污行,就是ä¸å¹¸è€Œå¥½å¥³è‰²ï¼Œè¿žè¡¨å§éƒ½æœ‰ä¸å«äºŽäººçš„。â€å›žç”è¯´ï¼šâ€œè¿™ä¹Ÿä¸æ˜¯å¥½äº‹ï¼Œä½†è¿˜ä¸æ˜¯è¦ç´§çš„ã€‚â€æ¡“公作色说:“这三者都å¯ä»¥ï¼Œéš¾é“还有什么ä¸å¯ä»¥çš„事情å—?â€å›žç”说:“人å›å”¯æœ‰ä¼˜æŸ”寡æ–å’Œä¸å¥‹å‹‰ä¸ºä¸å¯ã€‚优柔寡æ–åˆ™æ— äººæ‹¥æŠ¤ï¼Œä¸å¥‹å‹‰åˆ™ä¸èƒ½æˆäº‹ã€‚â€æ¡“å…¬è¯´ï¼šâ€œå¥½ã€‚æ‚¨è¯·å…ˆå›žåŽ»ï¼Œæ”¹æ—¥å†æ¥åŒæ‚¨è¯¦è°ˆã€‚â€ç®¡ä»²è¯´ï¼šâ€œæ¤æ—¶å°±å¯ä»¥è°ˆï¼Œä½•å¿…æ”¹æ—¥å‘¢ï¼Ÿâ€æ¡“公说:“我们该怎么办?â€ç®¡ä»²è¯´ï¼šâ€œå…¬å举为人è§é—»å¹¿åšè€ŒçŸ¥ç¤¼ï¼Œå¥½å¦è€Œè¯è¨€è°¦é€Šï¼Œè¯·æ´¾ä»–出使é²å›½ï¼Œä»¥ç»“国交。公å开方为人机å˜è€Œé”利,å¯å‡ºä½¿å«å›½ï¼Œä»¥ç»“国交。曹å™å®¿ï¼Œä»–的为人有å°å»‰åˆæœ‰å°æ˜Žï¼Œå分谦æè€Œå–„于辞令,æ£åˆä¹Žè†æ¥šçš„é£Žæ ¼ï¼Œè¯·æ´¾ä»–åŽ»åˆ°é‚£é‡Œï¼Œä»¥ç»“å›½äº¤ã€‚â€è¿™æ ·ï¼Œç«‹åˆ»æ‰“å‘了三ä½ä½¿è€…,而åŽç®¡ä»²æ‰å‘Šé€€ã€‚管仲为相三月,请与桓公共åŒè¯„论百官。桓公说:“好。â€ç®¡ä»²è¯´ï¼šâ€œå‡é™æ–让有礼,进退熟悉礼节,说è¯åˆšæŸ”有度,我ä¸å¦‚陨朋,请å°ä»–为‘大行’。开å‘è’地使之æˆä¸ºåŸŽé‚‘ï¼Œå¼€è¾ŸåœŸåœ°ä½¿ä¹‹å¢žäº§ç²®é£Ÿï¼Œå¢žåŠ å…¥å£ï¼Œå°½åœŸåœ°ä¹‹åˆ©ï¼Œæˆ‘ä¸å¦‚宿ˆšï¼Œè¯·å°ä»–为‘大å¸ç”°â€™ã€‚在平原广郊之上,使战车ä¸ä¹±ï¼Œæˆ˜å£«ä¸é€€ï¼Œé¼“声一起而三军视æ»å¦‚归,我ä¸å¦‚王å城父,请å°ä»–为‘大å¸é©¬â€™ã€‚审判案件,调节纷争,ä¸å¦„æ€æ— 辜的人,ä¸å¦„è¯¬æ— ç½ªçš„äººï¼Œæˆ‘ä¸å¦‚å®¾èƒ¥æ— ï¼Œè¯·å°ä»–为‘大å¸ç†â€™ã€‚敢于冒犯å›ä¸»çš„颜色,进è°å¿…å¿ ï¼Œä¸ä¼¯æ»ï¼Œä¸è´ªå›¾å¯Œè´µï¼Œæˆ‘ä¸å¦‚东éƒç‰™ï¼Œè¯·ç«‹ä»–为‘大è°â€™ã€‚这五个人,我一个都比ä¸ä¸Šï¼›ä½†æ˜¯ç”¨æ¥åŒæˆ‘管夷å¾åŽ»æ¢ï¼Œæˆ‘是ä¸å¹²çš„。å›ä¸Šæ‚¨æƒ³è¦æ²»å›½å¼ºå…µï¼Œæœ‰æ¤äº”人就够了;若想图霸王之业,则有管夷å¾åœ¨æ¤ã€‚â€æ¡“公说:“好啊ï¼â€
å‚考资料:
1ã€æ ¹é¾™å.é“客巴巴.http://www.doc88.com/p-806989272232.html?1748097820.549